Workshop « Vlasov-Poisson : The Numerical Approach and its Limits »