Workshop « Origin of cosmic structures : numerical and theoretical approaches »