Le théorème de la récurrence de Poincaré